Hydroxypinacolone Retinoate pchin-jin
Datum zveřejnění:
2026-10-07
Pchin-jin hydroxypinakolon retinátu
Jak se vyslovuje hydroxyfenakolon retinoát? Kompletní pchin-jin a představení názvu HPR
Hydroxyfenakolon retinoát je běžný název suroviny typu vitaminu A v oblasti kosmetických surovin. Protože je čínský název poměrně dlouhý a znaky jako „羟“, „哪“ a „酯“ se snadno čtou špatně, mnoho lidí vyhledává
Pchin-jin hydroxyfenakolon retinoátu
。Jeho kompletní pchin-jin je:
Hydroxyfenakolon retinoát: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
Po rozdělení na slovní spojení se to čte jako:
Hydroxy (qiǎng jī) + fenakolon (pín nǎ tóng) + retinoát (shì huáng suān zhǐ)
。

I. Jak se čte každý znak v názvu hydroxyfenakolon retinoát?
Pokud název „羟基频哪酮视黄酸酯“ vidíte poprvé, můžete jej číst znak po znaku následujícím způsobem:
| Čínský znak | Pchin-jin |
| hydroxyl | qiǎng |
| skupina | jī |
| frekvence | pín |
| který | nǎ |
| keton | tóng |
| 视 | shì |
| 黄 | huáng |
| 酸 | suān |
| 酯 | zhǐ |
因此连起来就是:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
。
2. Jak se čte „qiǎng“ ve slově „hydroxyl“?
„qiǎng“ je jeden z chemických znaků, které se v názvech často čtou špatně. V chemickém termínu „hydroxyl“ se „qiǎng“ čte jako
qiǎng
, třetí tón, takže správná výslovnost „hydroxylu“ je:
hydroxyl: qiǎng jī
Hydroxyl je běžná skupina v chemii, proto i v názvu hydroxypinakolon-retinoát by se měl číst jako „qiǎng jī“.
3. Jak se čte „pinakolon“?
Výslovnost „pinakolonu“ je:
pinakolon: pín nǎ tóng
Zde je třeba poznamenat, že prostřední znak je „nǎ“, který tvoří chemický název „pinakolon“. V některých produktových materiálech nebo na webových stránkách se lze setkat i s odlišnými zápisy jako „pín nà tóng“ nebo „pín nà“, ale při vyhledávání hydroxypinakolon-retinoátu se doporučuje používat úplný název.
Hydroxypinacolone Retinoate
,pro snadné přiřazení anglického názvu, čísla CAS a produktových informací.

Čtyři, jak se čte „ester“ ve slově „retinoát ester“?
„ester“ se čte jako
zhǐ
,třetí tón, nečte se jako „lipid (zhī)“. Proto:
Retinoát ester: shì huáng suān zhǐ
Znaky „ester“ a „lipid“ jsou si tvarem blízké a v názvech chemických surovin se snadno zaměňují. Hydroxypinakolon retin
酯
poslední znak by měl být napsán jako „ester“.
Pět, jaký je anglický název hydroxypinakolon retinoátu?
Anglický název hydroxypinakolon retinoátu je:
Hydroxypinacolone Retinoate
V oborových materiálech se obvykle používá také zkratka
HPR
. Proto když se v katalogu surovin, COA, produktové specifikaci nebo anglických nákupních materiálech setkáte s Hydroxypinacolone Retinoate nebo HPR, obvykle se tím myslí hydroxypinakolon retinoát.
Šest. Základní informace o hydroxypinakolon retinoátu
| Položka | Informace |
| Čínský název | Hydroxypinacolone Retinoate |
| Pchin-jin | qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ |
| Anglický název | Hydroxypinacolone Retinoate |
| Anglická zkratka | HPR |
| Číslo CAS | 893412-73-2 |
| Molekulový vzorec | C26H38O3 |
| Molekulová hmotnost | přibližně 398,58 |
7. Časté chyby ve výslovnosti hydroxyfenakolon retinoátu
Při běžné komunikaci, poptávkách nebo představování produktu se následující znaky snadno vyslovují chybně:
1. „羟“ (hydroxy) nečtěte podle tvaru znaku.
Ve slově „羟基“ (hydroxyl) se vyslovuje jako qiǎng, tedy hydroxyl se čte qiǎng jī.
2. „酯“ (ester) není „脂“ (tuk).
Pinyin „酯“ je zhǐ, zatímco pinyin „脂“ je zhī. Poslední znak v hydroxyPinakolon retinátu je „酯“.
3. „HPR“ je anglická zkratka.
Pokud je čínský název příliš dlouhý, v komunikaci o kosmetických surovinách, výzkumu a vývoji a nákupu se často přímo používá HPR pro Hydroxypinacolone Retinoate.

Osm. Časté otázky k pinyinu hydroxyPinakolon retinátu
1. Jak se čte hydroxyPinakolon retinát?
Plná výslovnost je:
qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ
。
2. Jak se čte „羟“ v hydroxyPinakolon retinátu?
„羟“ v „羟基“ se čte
qiǎng
, třetí tón, „羟基“ se čte qiǎng jī.
3. Jak se čte „酯“ v hydroxyPinakolon retinátu?
„酯“ se čte
zhǐ
,třetí tón. Dávejte pozor, abyste si jej nepletli s „脂 (zhī)“ ve slově „脂肪“ (tuk).
4. Jak se anglicky řekne hydroxypinakolon retinát?
Anglický název je
Hydroxypinacolone Retinoate
,běžně zkracovaný jako
HPR
。
5. Jaké je číslo CAS HPR?
Číslo CAS hydroxypinakolon retinátu (Hydroxypinacolone Retinoate) je
893412-73-2。
Shrnutí
Pchin-jin hydroxypinakolon retinátu je: qiǎng jī pín nǎ tóng shì huáng suān zhǐ.
Přitom „羟“ se čte qiǎng a „酯“ se čte zhǐ. Jeho anglický název je Hydroxypinacolone Retinoate, zkráceně HPR, číslo CAS je 893412-73-2. Pokud se v produktových materiálech, nákupních dokumentech nebo seznamech surovin setkáte s HPR, Hydroxypinacolone Retinoate, lze obvykle pomocí čísla CAS dále potvrdit konkrétní identitu suroviny.
Štítky:
Související novinky
Účinky retinylhydroxypinakolonu
2026-10-07
Účinky retinylhydroxypinakolonu
2026-10-07
Jak se vyslovuje hydroxypinakolon retinát
2026-10-07
Hydroxypinacolone Retinoate pchin-jin
2026-10-07




